Editée une première fois en 1993 par l'association internationale Ruralité - Environnement -Développement, cette brochure a été rapidement épuisée tant elle rencontrait l'intérêt des acteurs locaux. Elle s'inscrivait dans un projet culturel transfrontalier puisque le point de départ était une initiative européenne « Itinéraires Culturels du Conseil de l'Europe », tentant de sensibiliser la population aux caractéristiques souvent communes des régions frontalières. Un concours « Nouvelles constructions dans les villages » alliant le respect de l'environnement du patrimoine bâti aux constructions neuves complétait l'opération. L'Assistance architecturale et urbanistique de la Fondation rurale de Wallonie en collaboration avec la Région Wallonne, a voulu dans ce contexte mettre en avant des réussites exemplaires de constructions neuves en milieu rural tout en pointant et en expliquant les conditions d'insertion de ces habitations au sein des villages wallons. Les maîtres d'ouvrages, les élus, les fonctionnaires et les architectes y ont trouvé les données pratiques et les règlements permettant d'adapter le cadre bâti à l'environnement. « La Maison de l'urbanisme Lorraine - Ardenne », dans son souci de formation et d'information en matière d'aménagement du territoire et d'urbanisme, ra éédité cette brochure. Le thème de l'habitat neuf en milieu rural reste d'actualité et cela d'autant plus que les règlements généraux et communaux d'urbanisme se développent dans beaucoup de communes et demandent bien souvent d'être étayés par des cas concrets.