Le Grand prix de l'urbanisme a été attribué par un jury international à Philippe PANERAI architecte urbaniste, et à Nathan STARKMAN, ingénieur, directeur de l'APUR. Il leur a été remis en juillet 1999 par Louis BESSON, secrétaire d'État au Logement. D'après une étude de François CHASLIN, architecte et critique, cette publication présente les portraits des lauréats, ainsi que ceux de Marc WIEL, directeur de l'ADEUPA de Brest et de Bruno FORTIER, architecte, urbaniste, auxquels des mentions spéciales ont été décernées. Elle esquisse à partir de la consultation préalable et de la réunion du jury, les voies de l'adaptation des urbanistes à une ville en mutation.