Sans doute cette monographie ne peut-elle qu’esquisser à grands traits le portrait d’une mégalopole comme Buenos Aires, forte de 10 millions d’habitants, soit un tiers de la population de l’Argentine. Mais nous espérons qu'elle puisse donner, notamment à ceux qui ne connaissent pas la capitale portègne, quelques éléments de réflexion. On y remarque en effet l’étonnante capacité régulatrice du tracé fondateur en damier qui a su, à travers les siècles, fédérer la multitude des initiatives individuelles; ceci dans une ville où les politiques publiques en matière d’urbanisme s’arrêtent le plus souvent au niveau des études préalables et où le code de l'urbanisme est le seul document de référence officiel.