Ce cahier présente à partir de l'expérience de quelques DDE et de l'analyse d'un certain nombre d'opérations : Guidel ( Morbihan), Hem-Monacu et Eclusier-Vaux (Somme), Saint-Denis d'Oléron - Charente Maritime, Vendays Montalivet (Gironde) (Gironde) :
- Les enjeux économiques de la maitrise du développement des installations légères de loisirs en situation illégale.
- Les conditions de la réussite d'une opération de résorption.
- Les moyens juridiques et fonciers.

Une série de fiches de cas particulières illustre les démarches mises en places par les communes afin de maitriser le développement des hébergement de plein air.