Architecte et historien de l'architecture, Nishida Masatsugu est professeur au Kyoto Institute of Technology, où il enseigne l'histoire de l'architecture et l'archéologie du bâti. Spécialiste d'architecture comparée, il a codirigé l'édition d'un dictionnaire intitulé Vocabulaire de la spatialité japonaise (CNRS, 2014). Il est également coauteur de Hokusai - Le vieux fou d'architecture (Seuil/ BnF, 2014) et a récemment codirigé un ouvrage sur Le sanctuaire d'Ise, Récit de la 62e reconstruction (éditions Mardaga, 2015). Il a également dirigé de nombreuses campagnes de relevés sur l'architecture romane française, afin de dresser une collection de plans géométraux précis. Son ouvrage de synthèse, intitulé De la proportion de l'architecture cistercienne, paru au Japon en 2006, a été récompensé par le prix de la Society of Architectural Historians of Japan.